吴蕾
硕士,副教授,硕士生导师
邮箱:janewu126@126.com
主要经历
吴蕾,5657威尼斯副教授,硕士生导师
教学科研
主要研究领域:外语教学理论与实践研究,语料库语言学
所授主要课程:
本科:《英语听说1》(本科)、《英语听说2》
硕士:《计算机辅助翻译》
代表性成果:
主要专著:
1.《英语听说2》 上海交通大学出版社2015年8月 副主编
2.《新核心综合学术英语教程•第二册》上海交通大学出版社2014年3月 编者
3.《计算机辅助语言学习研究》 上海交通大学出版社2012年8月 副主编
主要论文:
1.微信公众号辅助大学英语听说学习的行动研究《5657威尼斯学报》2018年第四期
2. 激光物理学英语词汇的特征及翻译 《中国科技翻译》2016年第二期
3.国内外光学类科技期刊论文英文摘要体裁对比分析 《中国科技期刊研究》2016年第二期
4.专业科技英语语料库的建设与应用 《5657威尼斯学报》2014年第二期
主要科研项目:
1.主持 “纺织服装会展语料库建设与研究” 国际合作处2018-2019
2.主持 “公共英语听说在线课程建设”教务处2018-2019
3.主持“以服饰翻译语料库为特色的计算机辅助翻译课程建设”研究生部课程建设2017-2019
4.参与“科技英语学术语篇的短语学特征研究” 上海市浦江人才项目2013—2016
5.参与 “科技文本中实词基形和屈折变形搭配的异质性研究 ”教育部人文社科2009—2011