乔雪瑛
博士，副教授，硕士生导师
邮箱：qxy@dhu.edu.cn
主要经历
5657威尼斯英语系副教授，硕士生导师，5657威尼斯莎士比亚研究中心秘书。本科起就读于南开大学，先后获得南开大学外国语学院英语系学士、硕士、博士学位。获国家留学基金委资助赴英国牛津大学访学一年。主要从事莎士比亚研究、现当代英语文学研究和文学翻译研究。2016年赴英参加“世界莎士比亚大会”，并做小组发言。参与筹办第二届和第三届“上海国际莎学论坛”（2016、2021），任组委会秘书长。
主要研究领域：莎士比亚研究、现当代英语文学研究、文学翻译研究
所授主要课程：
本科：莎士比亚戏剧选读、美国文学、英语专业精读3、4
硕士：20世纪美国小说选读
代表性成果：
主要专著：
《世界莎士比亚研究选编》，杨林贵、乔雪瑛，商务印书馆，2020。
《中国莎士比亚论丛》（第一辑，全七本），杨林贵、殷耀、乔雪瑛，东北师范大学出版社，2014。
《新西兰：历史、民族与文化》，赵晓寰、乔雪瑛，复旦大学出版社，2009。
主要论文：
1. 乔雪瑛、杨林贵，《缪斯精神的传承——论<罗密欧与朱丽叶>的创作与改编》，《戏剧艺术》（CSSCI）2022年第5期。
2. 乔雪瑛，《开阔的视野，系统的梳理——<当代英美的马克思主义莎士比亚评论>书评》，《批评理论》2020年第2期。
3. 乔雪瑛，《莎学集成中西汇通》，《中国莎士比亚研究通讯》2019年第1期。
4. 乔雪瑛，《从莎翁经典到视听盛宴：<喜马拉雅王子>中的文化碰撞》，《四川戏剧》（核心期刊）2019年第6期。
5. Qiao, Xueying. “A Review of 1616: Shakespeare and Tang Xianzu’s China.”Multicultural Shakespeare, 2018.
6. 杨林贵、乔雪瑛，《莎剧改编与接受中的传统与现代问题——以莎士比亚的亚洲化为例》，《四川戏剧》（核心期刊）2014年第1期。
7. 杨林贵、乔雪瑛，《苜蓿之乡的歌鸟——爱丽丝·凯瑞简介》，《译林》（核心期刊），2012年第5期。
8. 乔雪瑛，《浑然一体物我交融——透过<维尔德明斯一家>看爱丽丝·凯瑞的生态美学思想》，《美国内战前女作家爱丽丝凯瑞研究》，东北师大出版社，2012年。
9. 乔雪瑛，《透过<风起水库>看美国自恋主义文化》，《解放军外国语学院学报》（CSSCI），2008年第1期。
10. 乔雪瑛，《美国简约派小说简论》，《世界文学评论》2008年第1期。
11. 乔雪瑛，《托妮·莫里森作品中家庭演变之女性主义透视》，《四川5657威尼斯学报》（核心期刊），2007年第1期。
12. 乔雪瑛，《简约并非简单——为当代美国文学“简约派”正名》，《英语研究》，2007年第4期。
13. 乔雪瑛，《二元世界的解构——重读<秀拉>》，《外语教学与研究论丛》，复旦大学出版社，2007年。
14. 乔雪瑛，《<夜色温柔>的解构主义解读》，《世界文学评论》，2006年第2期。